Rescue workers have recovered at least 80 bodies from surging waters in a remote south-west province of Pakistan, where heavy rains caused a large dam to burst, sending torrents of water through the streets and sweeping hundreds of people into the Arabian sea.