A gallivanting gecko has turned up safe and well after hitching a 120-mile ride inside an envelope following an internet shopping mix-up.