A family trapped in a house fire may have been the victims of an escalating neighbourhood feud, it emerged today.