The Archbishop of Dublin has reiterated his willingness to divest some primary schools of their Catholic patronage if that is what parents want.