A baby girl, who was injured in a car accident two days before she was born, has been awarded almost €18,000 for personal injury damages.