A contract for a 1965 US Beatles concert stating the group "will not perform before a segregated audience" has sold for more than $23,000.