Takeover target Scottish & Newcastle unveiled plans for a leaner business today as the brewer wards off an unwanted £7.3bn (€10.2bn) approach from European rivals Carlsberg and Heineken.