Plans for a 1,400-acre reservoir storing water pumped from the River Shannon to cater for Dublin and the East coast’s drinking water needs from 2018 will be lodged next month.