A Dublin father-of-five with a history of drink driving has been given a three-year sentence for knocking down a pedestrian leaving him with crushed legs.