German Chancellor Angela Merkel has signalled she is willing to work with Britain on reform of the European Union, but warned it will not be “a piece of cake”.