Gardaí believe that a man who died in June 2018, five years after he was shot, was a victim of mistaken identity.