The US clerk who was jailed after refusing to issue marriage licences to gay couples has asked an appeals court to let her continue her stand until a lawsuit against her is decided.