The death toll from an air race crash in Reno, Nevada, rose to nine as investigators said the 1940s plane appeared to lose a piece of its tail before slamming into a crowded tarmac.