Eddie Jones plans to lift England out of the lower tier of European rugby by reversing a culture where players have been happy to collect caps rather than honours.