The former Bishop of Derry was fired at by a soldier as he ran to the aid of a fatally wounded teenager on Bloody Sunday, the Saville Inquiry has heard.