An Bord Pleanála has upheld an appeal against the Tower Hotel in Waterford City to extend its property into a Georgian quarter.