Two men who attended a Christmas Eve party died within hours of each other from a lethal combination of methadone and tablets.