An investigator for a district attorney’s office was found dead in his sprawling ranch home in Riverside, southern California, along with five other people, including his three children.