OVER the small stream that borders our garden, the last purple cascades of buddleia are still laden with butterflies.