Microsoft has announced plans to expand its board to 10 directors, adding two more overseers from outside the company.