A “grinning and waving” high school pupil went on a shooting rampage on an Indian reservation, killing his grandparents at their home and then seven people at his Minnesota school.