A west Dublin woman whose father said "she was bad from the day she was born" has been jailed for falsely claiming he raped and sexually abused her.