Three people have appeared in court charged in connection with anti-austerity protests outside the European People's Party congress.