A former Bank of Ireland employee has been sent forward for trial accused of stealing €144,000 from branches in Dublin over a nine-year period.