A maintenance engineer who claimed he suffered a serious lung injury after inhaling chemicals during the course of his work has settled his High Court damages action.