A Northwest Airlines pilot erupted in fury after airport security confiscated his fingernail clippers and scissors, it has emerged.