Nineteen people have been reported killed as Syrian army forces spread through a restive mountainous area near the Turkish border.