THE campaign to recall Governor Gray Davis steamed toward an October 7 vote after a federal judge rejected a delay over punch-card voting, while the leading Republican candidate, Arnold Schwarzenegger, outlined his economic plan.