A man whose wife and daughter died in a freak road traffic accident has called on the transport minster to give gardaí the power to impound cars driven by unaccompanied learner drivers.