A man remains in a serious condition this morning after a crash in County Louth which claimed a man's life.