A blast that tore through an electric bus in the southern Russian city of Volgograd during Monday’s morning rush hour, killing 14, was probably carried out by suicide bombers from the same organisation behind a railway explosion a day earlier, officials said.