Hurricane Emily stranded thousands of tourists along Mexico’s luxurious Mayan Riviera and left hundreds of local residents homeless yesterday, forcing many to remain in crowded, leaky shelters.