Major fire safety defects were uncovered in an estate of apartments in north county Dublin, the Irish Examiner has learned.