The Brazilian Athletics Confederation have suspended three of their athletes for two years after they failed drugs tests for erythropoietin (EPO).