A suicide bomber disguised in school uniform has detonated explosives at a high school assembly in Nigeria, killing at least 48 students.