A kitten found sealed inside a plastic box which was hidden inside a holdall and thrown over a garden fence in England is lucky to be alive.