Police in the North have arrested two men in connection with dissident republican activity.