The embattled Mexican border city of Ciudad Juarez had its bloodiest year ever with 3,111 people killed in drug violence, an official said.