An 11-year-old boy and his parents have died in a steamy volcanic field near Naples, police said.