A man who claimed he found nearly half a million euro of "high quality" counterfeit money in a laneway has been sentenced to three years in prison at Dublin Circuit Criminal Court.