Hundreds of refugees stranded in Budapest’s Keleti station left for Austria on foot as trains to northern European countries remained suspended.