The father of one of two women held on suspicion of drug smuggling in Peru has vowed to bring his daughter home.