A baby orangutan who constantly wrapped her arms around her body because she missed her mother has been rescued by a British animal charity in Borneo.