A storm that has killed two people in Japan threatens further heavy rains causing landslides in mountainous areas and flooding in the capital Tokyo.