The HSE has been criticised for the slow pace of work addressing the future of a former listed asylum in Cork city which was gutted by fire more than a month ago.