A third body has been found in the burnt-out home of millionaire English businessman Christopher Foster by detectives investigating an arson attack.