A Texan woke up today with a stiff back after spending the first of 30 nights sleeping in a dog kennel in his front garden as punishment for beating his stepson.