Gardaí are investigating an arson attack after a petrol bomb was thrown through the window of a house in Clondalkin in west Dublin.