A 61-year-old carer who was injured when she fell off the toilet of her Shankill, Co Dublin, home, has been awarded almost €28,000 damages in the Circuit Civil Court.