A burglar jailed for life for the murder of “well-respected” Sligo man Eugene Gillespie has had appeals against his conviction and sentence dismissed by the Court of Appeal.